द्विभाषी, बहुभाषाविद, विश्व नागरिक, विदेशी भाषा के छात्र और यहां तक ​​कि यात्रियों को यह जानकर खुशी होगी कि आईओएस में ऐप्पल मैप्स को उन स्थानों को हमेशा अंग्रेजी में लेबल करने के बजाय स्थानीय भाषाओं में लेबल दिखाने के लिए समायोजित किया जा सकता है। यह किसी भी आईफोन, आईपैड, या आईपॉड टच पर मानचित्र के भीतर एक साधारण सेटिंग समायोजन है, और यह स्थानों को देखने के लिए अंतर की दुनिया बना सकता है, यहां बताया गया है कि इसे कैसे काम करना है:

• "सेटिंग" खोलें और "मैप्स" पर जाएं
• "मानचित्र लेबल" के अंतर्गत देखें "हमेशा अंग्रेज़ी" को बंद करने के लिए फ़्लिप करें
• सेटिंग से बाहर निकलें और मानचित्र लॉन्च करें

नक्शे पर वापस जाने से तत्काल अंतर दिखाई देगा यदि आप एक ऐसे क्षेत्र में हैं जहां अंग्रेजी प्राथमिक भाषा नहीं है, और स्थानीय भाषा रोमानीकृत नहीं है। हालांकि परिवर्तन कुछ स्थानों में अधिक सूक्ष्म हो सकता है, लेकिन यह विभिन्न वर्णों का उपयोग करने वाले देशों के लिए अविश्वसनीय रूप से स्पष्ट है। जापान में दिखाई गई टोक्यो खाड़ी का एक उदाहरण यहां दिया गया है, जिसमें डिफ़ॉल्ट ध्वन्यात्मक वर्ण सेटिंग की तुलना काना लेबल से की गई है:

(एक तरफ ध्यान दें, अधिक विवरण दिखाने के लिए बस लेबल को सिकोड़ें)

इसके साथ एक बहुत अच्छी ट्रिक यात्रियों से संबंधित होगी और मुझे एक मित्र ने दिखाई थी जिसने हाल ही में विदेश यात्रा के दौरान इसका उपयोग किया था। संक्षेप में, स्थानीय लोग मैप्स लेबल के रोमनकृत रूपांतर को पढ़ने में सक्षम नहीं थे, लेकिन वह अंग्रेजी में उन गंतव्यों को खोज सकते थे जो एक गाइड बुक से मेल खाते थे, फिर इसे वापस स्थानीय लिपि में बदल दें और उस गंतव्य के लिए उपयुक्त बस टिकट प्राप्त करें। बहुत अच्छी सोच!

यदि आप या तो पहले से ही द्विभाषी हैं या बस बनने की कोशिश कर रहे हैं तो यह भी एक बहुत ही सार्थक बदलाव है, क्योंकि भूगोल सीखना एक भाषा सीखने में मदद करने का एक सहायक तरीका हो सकता है, खासकर अगर वर्णमाला पूरी तरह से हो आपके लिए विदेशी।