बहुभाषी, शिक्षार्थी, और द्विभाषी अक्सर स्पष्ट कारणों से अपने Mac सिस्टम की भाषा बदलना चाहते हैं, लेकिन यदि आप किसी ऐसे Mac का समस्या निवारण कर रहे हैं जो या तो किसी अन्य देश में उत्पन्न होता है, तो एक और कम स्पष्ट स्थिति उत्पन्न हो सकती है भाषा किसी बिंदु पर बदली गई है, या बस एक अलग भाषा पर सेट है।

चूंकि ऐसी भाषा में नेविगेट करना काफी चुनौतीपूर्ण हो सकता है जिसे आप बिल्कुल नहीं जानते हैं या मुश्किल से समझते हैं, सिस्टम प्राथमिकताओं के माध्यम से मैक ओएस एक्स में भाषा को जोड़ना और बदलना मुश्किल हो सकता है, और कभी-कभी वह आसान तरीका बिल्कुल असंभव या दुर्गम होता है, शायद इसलिए कि आप सिस्टम सॉफ़्टवेयर को पुनर्स्थापित कर रहे हैं, या समस्या निवारण उद्देश्यों के लिए एकल उपयोगकर्ता मोड में बूट कर रहे हैं।

लेकिन घबराने की बात नहीं है, आप कमांड लाइन से मैक पर उपयोग की जाने वाली सिस्टम भाषा को भी बदल सकते हैं, जिसे पूरी तरह से टर्मिनल से नियंत्रित किया जाता है। इसका अर्थ है कि आप या तो भाषा को सीधे एक सक्रिय टर्मिनल ऐप से बदल सकते हैं, या जरूरत पड़ने पर दूरस्थ रूप से ssh के माध्यम से भी।

कमांड लाइन भाषा सेटअप टूल के माध्यम से Mac OS X में सिस्टम भाषा बदलना

यह Mac OS X के सभी संस्करणों में काम करता है, चाहे वह MacOS, Mac OS X, OS X, या BoggleTurkeyOS नामक संस्करण हो।

1. लॉन्च टर्मिनल अगर आपने पहले से ऐसा नहीं किया है (या ssh अगर आप इसे दूर से कर रहे हैं)
2. निम्नलिखित कमांड टाइप करें और फिर रिटर्न दबाएं:

sudo भाषाएंसेट अप

3. वह नंबर टाइप करें जो उस भाषा से मेल खाती है जिस पर आप मैक सिस्टम को सेट करना चाहते हैं (1 अंग्रेजी के लिए है) फिर भाषा को सेट करने के लिए रिटर्न कुंजी दबाएं
4. मैक को कमांड लाइन से या सामान्य रूप से ऐप्पल मेनू से रीबूट करें, यह अब रीबूट होगा और आपकी पसंद की भाषा सेट के साथ लोड होगा

संख्या कोड की पूरी सूची और संबद्ध भाषा नीचे सूचीबद्ध है, इससे नेविगेट करना आसान हो जाएगा यदि आप स्वयं को किसी गैर-देशी भाषा पर सेट Mac पर पाते हैं।

1) मुख्य भाषा के लिए अंग्रेजी का प्रयोग करें 2) यूटिलाइज़र ले फ़्रैंकैस कॉमे लैंगुए प्रिंसिपल 3) Deutsch als Standardsprache verwenden 4) 以简体中文作为主要语言 5) 以繁體中文 中文 作為 語言 語言principal 12) Usar o português europeu como idioma principal 13) Brug dansk som hovedsprog 14) Käytä pääkielenä suomea 15) Bruk norsk som hovedspråk 16) Använd svenska som huvudspråk 17) Сделать русский язык основным языком системы 18) Użyj polskiego jako języka głównego 19) Ana dil olarak Türkçe'yi kullan 20) استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية 21) เลือกภาษาไทยเป็นภาษาหลัก 22) Vybrat češtinu jako hlavní jazyk 23) Magyar kiválasztása alapértelmezett nyelvként 24) Seleccioneu el català com a idioma principal 25) Odaberite hrvatski kao glavni जेज़िक 26) एज़िक Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα 27) בחר/י עברית כשפה ראשית â â i) सेलेक्टा ca limbă principală 29) Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk 30) Вибрати українську основною мовою 31) Gunakan Bahasa Indonesia sebagai bahasa utama 32) Gunakan Bahasa Melayu untuk bahasa utama 33) Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính 34) Utilizar español de México como el इडियोमा प्रिंसिपल क्यू) छोड़ें

यह स्पष्ट रूप से एक नई भाषा जोड़ने या Mac OS X में वरीयता पैनल से MacOS सिस्टम की भाषा बदलने की तुलना में अधिक तकनीकी है, लेकिन यह कुछ विशिष्ट समस्या निवारण स्थितियों के लिए अत्यंत सहायक हो सकता है। याद रखें कि यदि आप बार-बार टाइप की जाने वाली भाषाओं को भी स्विच करते हैं, तो आप कीबोर्ड की भाषा को कीस्ट्रोक से भी जल्दी से स्विच कर सकते हैं।