यदि आप iPhone (या iPad) पर एक नियमित अनुवाद ऐप उपयोगकर्ता हैं, तो आप विशेष वाक्यांशों या सामान्य रूप से संदर्भित अनुवादों के लिए पसंदीदा अनुवाद सुविधा का लाभ लेना चाह सकते हैं। हो सकता है कि कोई विशेष मुहावरा हो जिसके लिए आपको समय-समय पर अनुवाद की आवश्यकता हो, उदाहरण के लिए, "एक अच्छा रेस्तरां क्या है?" जैसे सामान्य प्रश्न। या "निकटतम गैस स्टेशन कहाँ है?" या वास्तव में कुछ और, आप ऐप का उपयोग करके एक बार इसका अनुवाद कर सकते हैं और इसे अपने पसंदीदा में जोड़ सकते हैं।

यदि आप यह सुनिश्चित करने के लिए इस सुविधा का उपयोग करने में रुचि रखते हैं कि आपको कुछ अनुवादों को दोहराना नहीं है, तो यह जानने के लिए पढ़ें कि पसंदीदा सुविधा कैसे काम करती है।

iPhone पर पसंदीदा अनुवाद कैसे जोड़ें

अपनी पसंदीदा सूची में कोई विशेष अनुवाद जोड़ना वास्तव में बहुत आसान है। यदि आपने पहले Apple Translate को आज़माया नहीं है, तो निम्न चरणों के साथ आगे बढ़ने से पहले सुनिश्चित करें कि आपका iPhone iOS 14 या बाद का संस्करण चला रहा है, या iPad iPadOS 15 या बाद का संस्करण चला रहा है।

1. अपने iPhone पर नेटिव ट्रांसलेट ऐप लॉन्च करें।

   

2. ऐप खुलने के बाद, आपको अपना सबसे हालिया अनुवाद दिखाई देगा। यदि यह खाली है, तो आप अनुवाद शुरू कर सकते हैं और यह यहाँ दिखाई देगा। आप केवल स्टार आइकन पर टैप करके इस अनुवाद को अपने पसंदीदा में जोड़ सकते हैं।अपने पुराने अनुवादों तक पहुँचने के लिए, नीचे बताए अनुसार स्क्रीन पर नीचे की ओर स्वाइप करें।

   

3. अब आप अपना अनुवाद इतिहास देख सकेंगे। स्क्रॉल करें और वह अनुवाद ढूंढें जिसे आप अपनी पसंदीदा सूची में जोड़ना चाहते हैं और अधिक विकल्पों तक पहुंचने के लिए उस पर बाईं ओर स्वाइप करें। अब, "पसंदीदा" पर टैप करें और आप जाने के लिए तैयार हैं।

   

4. अपनी पसंदीदा सूची में संग्रहीत सभी अनुवादों को देखने के लिए, माइक्रोफ़ोन आइकन के नीचे नीचे मेनू से "पसंदीदा" अनुभाग पर जाएं। आप देखेंगे कि आपके पसंदीदा अनुवादों को उनकी संबंधित भाषाओं के अनुसार बड़े करीने से क्रमबद्ध किया गया है।

   

5. अगर आप कभी भी अपना विचार बदलते हैं और इस सूची से किसी विशेष अनुवाद को हटाने का निर्णय लेते हैं, तो आप अनुवाद पर बाईं ओर स्वाइप कर सकते हैं और "अनपसंदीदा" पर टैप कर सकते हैं।

   

अब, आप वास्तव में जानते हैं कि अपने iPhone पर अक्सर उपयोग किए जाने वाले अनुवादों को पसंदीदा और प्रतिकूल कैसे करें।

अपनी पसंदीदा सूची में सामान्य वाक्यांशों और प्रश्नों को जोड़कर, आपको एक ही अनुवाद को बार-बार दोहराने की आवश्यकता नहीं है। आप इसे एक बार कर सकते हैं और जब भी आपको इसकी आवश्यकता हो, इसे सूची से त्वरित रूप से एक्सेस कर सकते हैं। यह अप्रत्यक्ष रूप से उस विशिष्ट भाषा के बारे में अधिक जानने के तरीके के रूप में काम कर सकता है जिसके लिए आपको अनुवाद की आवश्यकता है।

यह ध्यान में रखते हुए कि आप अनुवाद ऐप के लगातार उपयोगकर्ता हैं, आप समय-समय पर अपने अनुवाद इतिहास को हटाने में भी रुचि ले सकते हैं। यह वैसा ही है जैसे कोई भी कभी-कभी अपने ब्राउज़िंग इतिहास को साफ़ करना चाहेगा। यदि आप नहीं चाहते कि कोई विशेष अनुवाद ऐप में दिखाई दे, तो उसे हटाया जा सकता है। अगर आपने ऊपर दिए गए कदमों को करीब से देखा है, तो हो सकता है कि आप इसे पहले ही समझ गए हों।

पसंदीदा अनुभाग में, यदि आप अपने पसंदीदा अनुवादों के नीचे स्क्रॉल करते रहते हैं, तो आपको एक "हाल ही का" श्रेणी दिखाई देगी, जो आपके द्वारा अब तक ऐप का उपयोग करके किए गए सभी अनुवादों को दिखाती है। आप इन अनुवादों पर बाईं ओर स्वाइप कर सकते हैं और उन्हें इसी तरह से हटा भी सकते हैं। ऐप से सबसे हालिया अनुवाद को हटाने के लिए यह विधि आवश्यक हो सकती है।

उम्मीद है कि आप ऐप का उपयोग करके किए गए अनुवादों की संख्या को कम करने के लिए पसंदीदा सूची का उपयोग करने में सक्षम थे। यदि आप गिनने में सक्षम थे तो आपने इस सूची में कितने अनुवाद जोड़े हैं? Apple के अनुवाद ऐप पर आपके समग्र विचार क्या हैं? अपने अनुभव साझा करें और नीचे टिप्पणी अनुभाग में अपनी राय व्यक्त करें।