उत्पत्ति पट्टिका खेल भाषा को आईपी से लॉक करती है जहां खिलाड़ी आते हैं, जिसका अर्थ है मास इफेक्ट: एंड्रोमेडा खिलाड़ी भाषा समर्थन सीमाओं का सामना करेंगे जिससे उन्हें खेल में किसी अन्य भाषा को सक्षम करने से रोका जा सके।

यह जानना अच्छा है कि जिन क्षेत्रों में केवल एक भाषा विकल्प है, बोली जाने वाली खेल भाषा अंग्रेजी है और कोई डबिंग नहीं है। हालाँकि, उपशीर्षक, विशिष्ट क्षेत्र के आधार पर संबंधित भाषा में उपलब्ध होंगे। उदाहरण के लिए, यदि आप रूस में रहते हैं, तो बोली जाने वाली खेल भाषा अंग्रेजी होगी और रूसी में उपशीर्षक उपलब्ध होंगे। दूसरी ओर, यदि आप एक ऐसे देश में रहते हैं, जहां अंतर्राष्ट्रीय संस्करण बेचा जाता है, तो आपको गेम मेनू में अंग्रेजी भाषा चुनने में सक्षम होना चाहिए।

ईए ने पुष्टि की है कि खेल के ब्राजील के संस्करणों में अंग्रेजी वॉयसओवर और पाठ की पूरी पसंद है, जिसमें अंग्रेजी और ब्राजील के पुर्तगाली शामिल हैं। गेम के ईयू संस्करण में अंग्रेजी, जर्मन और फ्रेंच वॉयसओवर के साथ-साथ इतालवी और स्पेनिश सहित मेल खाने वाले टेक्स्ट भी होंगे।

बड़े पैमाने पर प्रभाव: एंड्रोमेडा भाषा सीमाओं का समर्थन करती है

दुर्भाग्य से, खिलाड़ियों ने पहले ही खेल को गलत भाषा के साथ आने की सूचना दी है। उदाहरण के लिए, यूएस और कनाडा में रहने वाले गेमर्स को गेम का रूसी संस्करण प्राप्त हुआ। सौभाग्य से, यह एक मामूली मुद्दा था ईए को ठीक करने के लिए जल्दी था।

मुझे भी। कनाडा में रहते हैं, खेल के रूसी संस्करण मिला है। यह कितनी बेवकूफी है।

लेकिन खिलाड़ी असंतोष का मूल बना रहता है: जन प्रभाव: कुछ क्षेत्रों में एंड्रोमेडा अंग्रेजी में उपलब्ध नहीं है।

मैंने पहले ही एंड्रोमेडा के डीलक्स संस्करण को एक सप्ताह से अधिक समय पहले खरीदा था! और मैं यूक्रेन में रहता हूं, लेकिन मैं मूल अंग्रेजी खेल खेलना चाहता हूं, हालांकि मुझे केवल रूसी का उपयोग करने के लिए मजबूर किया जाता है !!! तुम लोगों को हो क्या गया है? मैं रूसी नहीं खेलना चाहता और मुझे ईए या उत्पत्ति से कोई सहायता और \ या ग्राहक सहायता नहीं मिल सकती है! यदि आप मुझे मूल खेल नहीं खेलने देंगे, तो मुझे मेरा पैसा वापस चाहिए!

खैर, उत्पत्ति \ ईए ग्राहक सहायता से संपर्क करने के लिए बेकार प्रयासों की संख्या के कई दिनों के बाद … मैंने आखिरकार छोड़ दिया और धनवापसी का अनुरोध किया … मुझे आश्चर्य था कि वे कितनी तेजी से इसे मंजूरी दे रहे थे … हालांकि पैसा अभी तक वापस नहीं आया है, लेकिन ऐसा नहीं है मैं पहली जगह में खेल के लिए भुगतान किया …

खिलाड़ी इस बात से बहुत निराश हैं कि वर्ष 2017 में उनके पास भाषा परिवर्तन के अलावा कोई अन्य विकल्प नहीं है, ताकि वे अपनी सीमाओं को रद्द कर सकें। अपने असंतोष को जोड़ने के लिए, वे कहते हैं कि पूर्व-आदेश पृष्ठ पर इस भाषा के लॉक के बारे में कुछ भी नहीं था।